Episode Title:
Their Own Paths.
Episode Description:
After Kakashi catches up to them, an adamant Kinoe refuses him to surrender Yukimi. But remembering the things that Orochimaru had did for her clan, Yukimi opts to return to her home to stop the fighting between the two ANBU. After returning home, Yukimi finds several of her kinsmen being killed by Orochimaru, who chases and captures her. Shortly after Kakashi and Kinoe arriving at the hideout, the smoke trails lead them to Orochimaru and drive him off. As Yukimi nearly dissipates into smoke, Kinoe manages to save her using his Wood Style to encase it and the smoke trails of the clan members gather around Yukimi, changing the artificial encasement into an actual tree that the real Yukimi emerges from. The three decide to walk their own paths, with Kakashi informing Kinoe that they neither saw Orochimaru nor discovered the Iburi Clan.
