Love Is a Many-Salamandered Thing / Trouble Indemnity.Love Is a Many-Salamandered Thing: Ned takes Linda to a sad romance film, Amour Amour Amour, and wants to take her to another one since the date was such a success. Newton gets an idea where he gets Ned's parents to dress as the film's characters while they go furniture shopping, and tells Ned that Amour Amour Amour 2 has been released the next day. Ned and Linda sit in a box that Newton pulls and drops to each floor of the department store his parents are at, and dubs over them to make it look like the film. Doogle is not in this episode.
Trouble Indemnity: Ned's parents lose all their money on a crooked insurance policy to insure several "valuable" things around their house, including a Gene Wilder bedroom mirror and a broken "unbreakable" vinyl record. This policy will only pay out if a series of impossible things damage these items, so Ned and Newton work together to destroy these items in impossible ways, get the money back, and thoroughly confuse the crooked saleswoman.