Episode Title:
The Octonauts and the Secret Beneath the Snow / The Octonauts and the Salt-Mining Elephants
Episode Description:
The Octonauts and the Secret Beneath the Snow:
While studying in winter near the Great Lakes, Paani encounters a Ruffed Grouse and an ice storm traps him with the bird under the snow. Now, Peso and Tweak have to save him using the subnivean zone before hungry wolves reach the pair.
The Octonauts and the Salt-Mining Elephants:
Ryla invites Dashi to some caves in Africa, and both discover elephants scraping salt off the walls. However, an encounter with hungry hyenas traps them all in a rockslide, and the team must keep the hungry predators away until the rescue is complete.
