Beware of Borrowed Plumes.At the sauna, Kakihana accidentally overhears a phone call between Yakuza lieutenant Kuroda and Dobu about the missing girl case. Later, Dobu tries to blackmail Odokawa into giving up information on the girl and who might have kidnapped her, but Odokawa refuses to play along. Odokawa tries to get the police's attention, but only gets the elder Daimon, who dismisses them both. Finally, Odokawa decides to work with Dobu when he threatens to harm Shirakawa. When Dobu leaves, Odokawa realizes he is very late for his date, almost hitting a pedestrian as he speeds towards the nearby park...