Episode Title:
Get the Show on the Road!.
Episode Description:
Finally in Littleroot Town, Ash and Professor Birch (Dan Green in the English adaptation) discover that Pikachu has an electrical overload. The excess electricity causes Pikachu to run off in pain, followed by Ash and Professor Birch. Soon, a pack of Poochyena appear and chase Professor Birch, interfering with the beginning of a new journey for a 10-year-old young trainer named May (Veronica Taylor in the English Adaption), who after all the trouble chooses a Torchic for her first Pokémon.
