Episode Title:
In the Knicker of Time!.
Episode Description:
A kid named Nicholai attempts to catch a Zigzagoon; May has her first match against him after he hears she's a Gym Leader's daughter. When Nicholai insults May's father Norman, Max wants revenge.
