Working K-9 to 5.Dolores (Tara Strong) has to prove to her editor in chief dad (J. K. Simmons) that she is responsible enough to adopt a pup, so she becomes a delivery girl for his newspaper. The Pound Puppies investigate why her deliveries are so late, so they can match her to her perfect pup.