Backache Mountain Based on the decrypted data from the Chechen terrorist, the team are sent to a rural mining town in Wyoming to investigate the source of the stolen uranium. Upon arrival, mission leader Buck sidelines Stat, Deb and Twink to investigate the town whilst Buck and Steve investigate the uranium mine. They discover the mine is staffed by automated robots and that only one human employee, Ennis, remains to provide maintenance. Realising that Ennis is gay, Buck and Steve compete to seduce him for information, resulting in Buck being incapacitated and Steve failing to seduce Ennis on the first try...