Episode Title:
Objects in Space.
Episode Description:
In a way that parodies the opening title sequence of Star Trek, Lopez's head travels through space until he is picked up by an unknown figure. Meanwhile, Grif is attempting to deal with his isolation after staying behind on the retirement planet, making surrogates of his friends out of volleyballs and learning Spanish out of sheer boredom. Locus then arrives with Lopez's head, telling him his friends need help...