Omphalos.The Reds and Blues face Labyrinth, an AI who manifests as hallucinations based on their worst insecurities - Wash battles an army of minotaurs who shoot down the entire team, Carolina verbally spars with an image of herself from the Freelancer era, Sarge is miserable in an office environment before finding himself about to storm the beaches of Normandy with great reluctance, Grif is forced by a sadistic instructor to run a deadly obstacle course, and Lopez discovers that he is human and speaking English...