The Whirly Dirly Conspiracy.To bolster Jerry's self-esteem, Rick takes him on an adventure at Morty's request. They visit an otherworldly resort within an immortality field so Jerry won't be harmed while away. Jerry encounters Risotto Groupon, an alien who blames Rick for his kingdom being usurped. Risotto enlists Jerry in a plot to kill Rick, but Jerry backs out after Rick apologizes for ruining his marriage. The attempt fails, and Rick realizes Jerry's involvement, sparking a monologue of him accusing Jerry of deliberately acting helpless to guilt others into helping him, such as making Beth feel she was obligated to marry him. After Rick kills Risotto, he softens his attitude towards Jerry, but refuses to allow him to return to the family. Meanwhile, Summer deals with self-esteem issues as well. Her boyfriend, Ethan, leaves her for a larger-breasted girlfriend, and Summer attempts to enlarge her own breasts using one of Rick's devices. Her aim is off, and she grows to bizarre proportions. Morty wants to call Rick for assistance, but Beth refuses. Arrogantly trying to prove her own self-worth, Beth repeatedly fails to fix the problem and ends up turning Summer inside-out. Beth is then tricked into releasing three tiny technical support workers that were trapped inside the machine when she calls for tech support. Summer disappears to the campsite she and Ethan were supposed to go, still inside out. Beth turns herself inside out and talks to Summer. Once Morty figures out how the machine works, he restores Summer's size and spitefully uses it to deform Ethan in an act of vengeance.