Episode Title:
Girls' Night Out.
Episode Description:
Mercury's Girl: Mercury talks to a sockpuppet of Cinder while his allies watch him.
Girls' Night Out: Team RWBY all prepare to go out together. Jaune asks if he and Ren can come along, but is rejected. Team RWBY ends up burning a building, with mixed reactions within the group.
