Episode Title:
Two Steps Forward, Two Steps Back.
Episode Description:
Yang and Weiss complete their training and prepare to leave for Mistral. Meanwhile, Blake and Sun discover that Blake's old friend Ilia Amitola, is now a white Fang member. Attempting to chase her down, they manage to steal her scroll, but Sun is injured, allowing Ilia to escape. At the same time, Team RNJR are forced to choose between taking two paths. Ren and Nora decide to take the mountain path while Ruby and Jaune carry Qrow through Kuroyuri.
