Episode Title:
Duty or Friendship: Conflict Between the Sailor Guardians.
Episode Description:
Usagi feels torn between the Three Lights as her friends and as Guardians. Yaten and Taiki urge Seiya to stay away from Usagi, and a local DJ gets turned into a Phage. Eternal Sailor Moon defeats him, but Sailor Tin Nyanko makes a sneak-attack on her with a paw-shaped blaster. Seiya jumps in and takes the blast for Eternal Sailor Moon, which causes him great pain. Sailor Star Healer and Sailor Star Maker show up, and cruelly tell the Super Sailor Guardians to stay away from them.
