Episode Title:
Out of the Tunnel.
Episode Description:
Sasami realizes she needs permission from a parent so she can go on a field trip to the World of the Witches, but her father refuses to give permission. She hopes that he will change his mind before the train leaves the station.
