Trapped. Actually, Nayade and Luna just wanted to get a few ingredients for a perfume from the forest. But they get caught in a blizzard and are locked in a cave where Shil, who had been eavesdropping on the elves, is also taking shelter. The three of them now have to pull themselves together and get along. It's difficult because the girls couldn't be more different...