Cruel Lipstick.Atlas authority announces the imminent execution of Kuniko and everyone approach this news with mixed results. Momoko visits Kuniko in jail and hands her food prepared by Nagiko and a dress to wear before her execution. Tomoka reluctantly seduces the guard to allow her to talk to Kuniko but is caught by Leon. However, he lets Tomoka speak with Kuniko briefly before ending the conversation, telling her that he will pretend that the two girls' conversation never happened. Rena, Nao and the other prisoners plan something by bribing various guards or improvising various materials. Ryoko plans to do something about Kuniko and Mikuni's destinies with the former's execution. Wearing lipstick and her original clothes, Kuniko prepares for the execution. Suddenly, Kuniko cuts off the guards' weapons with nanowires from the lipstick and escapes with Tomoka on a hydrogen balloon the prisoners created, promising to come back for them one day. Ryoko is impressed by the efforts of Kuniko and the prisoners, and decides to return to Atlas, but not before ordering the guards to execute all of the remaining prisoners. As Kuniko and Tomoka head home with a waiting Momoko, a solar eclipse occurs, and Mikuni and her retainers play on the highway.