Episode Title:
Link Up!! The First Link Combination.
Episode Description:
After his father departs for Kyoto, Hayato becomes obsessed with performing a difficult maneuver, the Link Combination, which causes Shashot to worry. When Shashot begins to interfere in Hayato’s personal life, the two become angry at one another. At the same time, the mysterious beings responsible for the Giant Monstrous Beings change their tactics to something not yet seen…
