Episode Title:
There's Always Tomorrow, Baby.
Episode Description:
The Aloha Oe crew makes an emergency landing on Planet Betelgeuse, Meow's home planet. They are taken in by Meow's family for the time being while their spaceship is being repaired. That night, the calendar in Meow's house is struck by a wayward blast of Pyonium energy sparked from a battle between the Gogol and Jaicro Empires, causing the events of that day to endlessly repeat themselves in a time loop. The crew finally realizes the circumstances on the 108th loop, determining that they must tear out Meow's calendar to break the loop. The calendar proves virtually indestructible, so they turn to Meow's metalworker father for help, and he successfully rips off the date with his screw machine, breaking the loop. The crew leaves on the newly repaired spaceship, as Meow realizes how much he loves his home planet after reliving it countless times.
