Episode Title:
For Tamales with Love / Pinata Royale.
Episode Description:
For Tamales with Love: As Wolfie puts Oso through a water rescue for his training exercise, he rides a water bike and save Dotty. However, Oso presses down on the pedal too hard and loses control. A girl in Mexico named Carmen wants to show her cousins Maritza and Javier how she can make tamales by herself, but she does not know how. Oso has to help Carmen learn how to make tamales before her abuela gets ready to cook them.
Pinata Royale: As Wolfie trains Oso to follow Dotty without letting her see him, he loses sight of her. Two brothers in Mexico named Luis and Miguel are shopping for a pinata for their sister Mariana's Quinceanera (15th birthday party). Neither of them know how to prepare the pinata for the party, so it is up to Oso to help them get the pinata ready before the guests arrive.
