Episode Title:
Snow.
Episode Description:
Winter break has begun and Koguma is finding it difficult to ride on the snow. On her way to Reiko's place, she sees Shii riding her bicycle into town entering the cat trail by the railway. Reiko, who has also installed leg shields on her Hunter Cub, has obtained tire chains for their Cubs from a business that was closing. The two of them test the new tire chains riding on a snow-covered field. Later, Reiko and Koguma visit Shii's cafe and notice she has given part of it an Italian theme...
