Episode Title:
Return.
Episode Description:
Two months later, Kazuto Kirigaya aka Kazuto Narusaka and his adoptive sister Suguha Kirigaya have a kendo match, but he loses due to his sword stance and fighting style being ineffective outside the virtual reality environment. Kazuto goes to the hospital to visit Asuna Yuuki, who has yet to wake up from her coma, along with 300 other players. Kazuto meets Asuna's father Shōzō Yuuki, CEO of computer corporation RECT Progress Inc., and his associate Nobuyuki Sugō, who intends to marry Asuna while she is in her comatose state, much to Kazuto's fury. Later at home, Kazuto breaks down before Suguha, who comforts him. Suguha recalls her mother Midori Kirigaya saying that Kazuto is actually her cousin and harbors her own feelings for him. The next morning, Kazuto receives an e-mail from Andrew Gilbert Mills with a screenshot from another game of an avatar that resembles "Asuna".
