Episode Title:
Crimson Memories.
Episode Description:
At home, Kazuto's sister Suguha Kirigaya shows Kazuto a news article about the BoB, in which Suguha has already found out from Asuna that Kazuto converted from ALO to GGO. Kirito assures Suguha to not worry about him, since he will return to ALO as soon as he finishes his work in GGO. Meanwhile, Kyōji notices that Shino is acting differently and tries to calm her down when she vents her anger about Kirito. When Kyōji tries to hug her, she pushes him back and rejects him. Back at the hospital, Kazuto tells Aki about how he killed the three members of Laughing Coffin, but she reminds him that he killed them to protect others, before he logs in to GGO again. In ALO, Asuna, Leafa, Klein, Silica, Lisbeth and Yui work together to defeat a lizard monster before getting ready to watch a live broadcast of the BoB. In GGO, Sinon meets Kirito at the General Governor's Office, and they tell each other that they will not lose.
