Sunrise -Rooster-.As Anna, Takt and Destiny travel on, Destiny appears to be acquiring better communication skills. They arrive in New Orleans and find it occupied only by a few elderly people. Anna and Destiny buy supplies in a small store, helping the owner dispatch groceries, and fixing the floor of the lady who bought them. One elderly woman invites Anna and Destiny into her home, believing Anna is her daughter María. Her husband explains to Anna that María passed away a long time ago, but continues to live constantly on her mind. Alone, Takt finds a bar where they play music, including that of his late father Kenji...