Episode Title:
Operation: Gus Jr.
Episode Description:
Someone uses a ray gun to change hi-tech modern things into ancient low-tech things. The Spiez discovered that the person is related to Boogie Gus (a villain from Totally Spies!). Without any means of communication with WOOHP, the four Spiez try to stop the madness. In the B-story, Marc tries to find a gift for their parents' anniversary so he can earn a gift from them in return, specifically a robot.
