A Sleepless Night. When their motorcycle gets a flat tire in the middle of winter in the snowbound mountains, Heckle & Jeckle are forced to bed down for the winter in a cave... not realizing that a hibernating bear is inside the cave, too.