Dragon's Den As Naofumi and his party are about to head after Gaelion, they learn that Filo has started to be inflicted by the curse as a result of her previous connection to the zombie dragon. Atla is able to temporarily heal her, and Filo insists on joining on the journey. They arrive near the mountains, where the villagers that Naofumi previously saved from the dragon's plague tell him that Gaelion has taken residence in the Dragon's Den. On the trip up, Wyndia demonstrates her magic abilities, and Ren voices his regret over how he handled killing the original dragon...