Episode Title:
Powerless in the Face of Death.
Episode Description:
Dr. Orpheus blames himself for Hank and Dean's deaths, and is appalled to learn that Dr. Venture keeps numerous clones of the boys on-hand: They have died 15 times, and each time were replaced by clones implanted with the memories of the previous pair. Meanwhile, Jonas Jr. becomes a much more successful super-scientist than Dr. Venture, and The Monarch escapes from prison.