Episode Title:
The Weasel's Trap.
Episode Description:
After Badger interrupts the Chief Weasel's attempts to rob Billy Rabbit in the Wild Wood, the angry Chief plots his revenge. When his henchman stumbles upon an old hunter's trap, he sees what seems to be the perfect opportunity. However, despite the Chief setting everything up, things go horribly wrong. Badger unexpectedly takes another route to help judge ownership of a fence between the hedgehogs and the rabbits, and when the Chief Weasel's henchman relocates the trap, the Chief accidentally walks right into it. Upon being caught, the Chief yells so loudly that Rat and Mole at the former's home hear him and set out to investigate. When they discover the Chief, they decide to enlist Badger for help, much to the chagrin of the Chief, they eventually manage to free the Chief, who is begrudgingly thankful. Badger then takes the trap home so as to prevent its use. Toad does not appear in this episode.
