Episode Title:
The First Date.
Episode Description:
Kazuto shares with Maruo about what happened at Narue's house and that they are going to go on a date. Maruo gives Kazuto some dating advice, including not going Dutch and not visiting video game arcades. Meanwhile, Yagi feels let down for being made fun of by Kyoko Kudo for her interest in extraterrestrial life. The next day, as Kazuto and Narue enjoy their date at the mall, where they end up visiting the arcade and going Dutch on lunch, Maruo discreetly monitors them, only for Yagi to crash in on them, accusing Narue of faking her identity as an alien in order to be popular. Kazuto loses his movie tickets but recover them at the arcade they visited earlier. During the movie, Narue falls asleep, much to Kazuto's nervousness. However, after the movie, she apologizes to him for doing so. At night, a depressed Yagi is cheered up by Maruo, who tells her to look at an aurora that fills the starry sky. Although Narue could have teleported home, she walks with Kazuto home.
