The Little Lady's Babysitter Kirishima decides to atone by cutting off one of his fingers; with Sugihara trying to stop him, though they cause so much noise Kazuhiko punishes them both. Yaeka is upset that Kirishima knew her as a baby but she has no idea what he was like back then. Yaeka decides Kirishima’s atonement is to tell her a story from his youth. At Toichiro’s house Yaeka meets his wife Sanae and baby daughter Hina. Yaeka gets to see Kirishima with Toichiro and Sanae explains they have always acted the same, even as young men. Toichiro shows Yaeka a picture of her as a baby with Kirishima. Toichiro explains after Kirishima had gotten in yet another fight Kazuhiko put him under house arrest. During that time Kirishima began spending time with baby Yaeka, and the photograph of them was actually taken by her mother Miyuki...