Episode Title:
Stand Alone
Episode Description:
In exchange for Takemichi's safety, Hakkai promises to quit the Tokyo Manji Gang and join the Black Dragons. At loss. when Chifuyu consoles Takemichi, Takemichi reveals to him that he is a time traveler. Chifuyu then forms a plan to prevent Hakkai from quitting the Tokyo Manji Gang at the next captains' meeting, but it fails. However, Mikey leaves the decision to Mitsuya, who opposes Hakkai's decision.
