Episode Title:
The Distance Between Us.
Episode Description:
Haru has flashbacks from his time with his Aunt Kyoko, when she tried to reach out to him. Haru's constant smothering leads Shizuku to demand her personal space. Asako adds that being touched by someone she doesn't like is the most repulsive thing to a girl. Chizuru reveals to Haru that Shizuku worries about him...
