Episode Title:
Side by Side.
Episode Description:
The rival teams of the Miyakejima TT sidecar race are also good friends. When problems occur, they help each other and work together to resolve them before heading off to race. Yuri Miyata and Megumi Meguro are on terrible terms as ever. However, despite their arguing, their coordination is exquisite. While watching them argue, twins Maria Shishido and Yuria Shishido have a realization.
