Episode Title:
The Red String of Fate.
Episode Description:
Once again, the tanukis and the Friday Fellows collide thanks to Yasaburō's meddling, and after a heated confrontation with Benten, Nidaime mends his relationship with his father, while Tenmaya is dragged back to hell with Sōun in tow. New Year arrives, and while Yaichirō and Gyokuran have their marriage, Yasaburō and Kaisei assume their mutual feelings and reinstate their engagement.
