Episode Title:
Kiss On My Cheek.
Episode Description:
A water leak floods the men's quarters. Misty and Dita compete over Hibiki. Like a soap opera, the rest of the crew monitors their love triangle. Eventually, Jura forces Dita and Hibiki to reconcile. Meia, on the other hand, consoles Misty.
