Episode Title:
Los Cadejos.
Episode Description:
Val holds a grudge against Vic for revealing his secret to everyone. When Chata sends the two into the mountains to collect peppers for her, they encounter a black wolf that begins following them. A woman named Guadalupe tells them that it is an evil, black Cadejo that feeds off of the anger from grudges, and leads people to their doom.