Episode Title:
The Babysitter.
Episode Description:
Vic and Val want to go see a fireworks show, but Don Jalapeño invites Grandma Chata on a date, resulting in Xochi having to babysit the two. Xochi makes every attempt to keep the brothers from leaving, but when they finally escape, they learn that Xochi has snuck out for dance lessons. The trio must then make it home before the adults do.