Episode 7 As Awayuki heads to the Live-On office, she stumbles onto a collapsed Kaeru Yamatani and helps her up. When Kaeru shares she has not collaborated with their colleagues due to her worry of alienating them, Awayuki offers herself to be her first collaboration partner, and they enjoy each other's banter as they streamed. Kaeru thanks Awayuki for instilling confidence in her and aspires to work harder to make Awayuki proud. Later, Awayuki and Chami head to an amusement park where Chami aims to improve her extroversion as they enjoy the attractions, though she gets placed in situations that leave her frightened, much to her embarrassment.