Grab Your Socks/Operation Butler/The Diet/Welsh Rabbit.Grab Your Socks Wanting to properly prepare for a surprise inspection, Sergeant Snorkle has his men go to bed early. After a sleepless night (caused by the Sarge's nightmares), the platoon falls asleep on its feet in front of General Halftrack. Operation Butler Beetle wins a TV game show and earns the use of a butler for a day. The Diet After being ordered by the mess cook not to snitch any more food from the kitchen, Sergeant Snorkle forces himself to diet... and he insists that everyone do the same. Welsh Rabbit Beetle and Zero are ordered to guard General Halftrack's vegetable garden prior to their CO showing off his garden to a magazine. They guard the garden on the surface, but a troublesome Welsh rabbit steals all of the fruits and vegetables from the garden. Beetle and Zero wage war on the entrenched rabbit, using bazookas and decoy carrots to outmaneuver the animal.