Episode Title:
Wild Utamaro.
Episode Description:
Harlock, Tochiro and Sinunora get on the train for Doji City. They are going to find the Wild Utamaro who betrayed Tochiro's kinsmen at Samurai Creek. Utamaro is a fierce warrior with the Samurai blade. Sneaking into Utamaro's house, Tochiro asks him why he betrayed his people. Utamaro says, "The Darkmeister is the ruler of the world." The two swordsmen duel in the rain. Behind Utamaro, the 'Organization' still watches over Tochiro.
