Returning Japanese - Returning Japanese II. Cotton wants to return to Japan to apologize to the widow of a soldier he killed, and Peggy arranges to bring the family along. Hank is shocked to discover that Cotton actually had an affair with the widow and fathered another son.