Caught in the Act! Kyoko and Mitaka, Hot and Heavy!.After his run in with Asuna's dogs, Mitaka has been staying in bed. He calls Kyoko and guilt trips her into coming to his place with food. Godai follows but outside Mitaka's apartment he comes across Asuna who is looking for one of her dogs. Her dog managed to follow Kyoko inside. The dog climbs on Mitaka who faints and falls right no top of Kyoko. Asuna hears the dog yelping and she and Godai open Mitaka's door and see what appears to be Kyoko and Mitaka embracing. After that they both turn away and quietly leave. Godai stays overnight at Sakamoto's place. When he returns Kyoko tries to explain that it's a misunderstanding, but he doesn't listen. Godai catches Kyoko crying as she turns away.