Episode Title:
Castle Treasure Hunt.
Episode Description:
When the next DISK appears to be located around Jessica's house in France, she offers the team a place to stay while they are going after it. However, when Akira thanks her, she states that it was done solely out of noblesse oblige and has nothing to do with friendship whatsoever. When they arrive, Jessica's parents greet the team, and Akira accidentally breaks a vase. Jessica's parents explain that Jessica's attitude comes from growing up without friends, so she considers them unnecessary...
