Episode Title:
A Trip for Two People / The Festival, Fireworks and...
Episode Description:
A Trip for Two People: Kyosuke books a trip to an onsen by the sea so that he and Asami can spend some time alone together during the summer break, but the usual suspects keep getting in the way.
The Festival, Fireworks and...: Asami and Kyosuke go to the summer festival together, watch fireworks, and eat yakisoba.
