Episode Title:
After the Summer Heat / My Teacher's Reward.
Episode Description:
After the Summer Heat: Asami and Kyosuke have a nabe party with the neighbors, but Kyosuke gets a stomach-ache and goes to the hospital. Asami must care for him there as a wife should without tipping off her friends.
My Teacher's Reward: Asami is assigned to the 1000 meter run for Sports Day even though she isn't very athletic. In order to inspire her, Kyosuke promises her a reward if she finishes in the top three.
