Reflection, Part I.The B-Squad's day off is brought to a halt when criminals they've already contained attack New Tech City, leaving them perplexed as to how they could've escaped. Sky travels to Gamma Orion and visits criminal Mirloc, locked in a specially-made cell due to his ability to travel through reflective surfaces, to gather information. In exchange for the info, Mirloc wants to know what Sky's saddest memory is, and Sky tells the story of his father...