Episode Title:
Lost.
Episode Description:
Emerald and Mercury argue on what to do without Cinder, but Tyrian mocks their doubts before leaving with Watts for Atlas. Meanwhile, Jaune's group searches for Oscar, where Jaune finds a memorial to Pyrrha and a mysterious woman, who inspires him with her memory to continue. Everyone returns to find Oscar safe at home and Jaune apologizes for his behavior, proposing they steal an Atlas ship to bypass security.
