Episode Title:
Neighbors in Disguise.
Episode Description:
Ilana visits the mall to buy furniture for their new home, but Lance sees everyone around them as enemies, leading to a confrontation with mall security. Lance activates his powered Manus armored suit in Ilana's defense, attracting the attention of a five-headed robot beast sent by Modula. Lance tries to redeem himself for the mess he has caused by being swallowed so that he can destroy the beast's power core from within. Later, Solomon takes security footage of Lance transforming into a titan.
